Sara Duque

Sara Duque es una abogada portuguesa especializada en deporte que se volvió reconocible en el ecosistema del fútbol por un perfil poco común: unir formación jurídica, traducción profesional y coaching lingüístico aplicado al alto rendimiento. Inició su actividad pública alrededor de 2015, cuando empezó a trabajar como traductora e intérprete legal y no legal, con experiencia en documentos de contratos, procesos judiciales, inmigración y textos médicos. En esos años también acumuló formación internacional en derecho, incluyendo estudios jurídicos europeos bilingües en francés e inglés, y una etapa en el Consejo de Europa en Estrasburgo vinculada a informes y opiniones sobre protección de datos y ciberdelito, además de una experiencia como asesora legal en BMW Portugal enfocada en privacidad y acuerdos de tratamiento de datos.

Su trayectoria se consolidó en el fútbol entre 2019 y 2020 como Football Language Coach en FC Porto, acompañando a jugadores extranjeros en la comunicación diaria dentro y fuera del club con cuerpo técnico, equipo médico, compañeros, prensa y aficionados. Desde diciembre de 2020 se desempeña como coach de idiomas para futbolistas de Premier League desde el área de Manchester, con clases uno a uno y énfasis en terminología específica del juego y herramientas de aprendizaje acelerado. En paralelo, cursó un máster en Psicología y Coaching Deportivo en la Escuela Universitaria Real Madrid–Universidad Europea (2019–2020), y una especialización en Sports Law en la Universidade de Coimbra (2018–2019), manteniendo una identidad pública asociada al trabajo bilingüe/multilingüe en entornos de élite.